Kära Herta

Jag vill så hjärtans gärna längta efter dig, men det gör jag inte. Ditt mjuk-hårda språk lägger en dunkel dimma över texten. Det är som att springa zick-zack i en labyrint. Det är svårt att komma framåt, än mindre ut.
Jag ska ge dig en redig chans till. På lunkande, dunkande tåg på fredag mot Bokmässan.

Hjärtdjur/Herta Müller

Nobelpristagare 2009 med motiveringen: "med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap". (källa Wikipedia)